Entradas

Mostrando entradas de agosto, 2012

Festa Major de Gràcia - święto Gràcii

Imagen
Mistrz Yoda (Carrer Progrés) Wspominałem już o licznych urokach dzielnicy Gràcia, która ponad 200 lat temu była odrębną mieściną graniczącą z Barceloną. W tym tygodniu zakończyło się tu coroczne święto Festa Major de Gràcia . Swoją Festa Major mają też inne dzielnice (np. Sants, Poble Sec, Poblenou) oraz miasta i wsie w całej Katalonii, jednak to które odbywa się w Gràcii cieszy się szczególną sławą. Geneza tego trwającego cały tydzień święta jest poniekąd związana ze świętem Wniebowstąpienia Najświętszej Maryi Panny celebrowanym 15 sierpnia, choć Festa Major nie ma obecnie nic wspólnego z religią. Istnieje również inna hipoteza, która mówi o obrzędach rodzinnych zapoczątkowanych w XVII wieku w domu zwanym Can Pasarell. W każdym razie Przed rozpoczęciem Festa Major wiele ulic Gràcii zgłasza ratuszowi chęć uczestnictwa. Mieszkańcy takich ulic wymyślają motyw, na bazie którego tworzą dekoracje, i tak na przykład w tym roku ulica Progrés wypełniła się postaciami z Gwiezdnych Wojen,

Adaptacja po katalońsku

Imagen
Powracam do pisania po opuszczeniu pracy w branży, do której najwyraźniej nie zostałem stworzony i która odbierała mi entuzjazm i energię do prowadzenia bloga. Przez ostatnie 2 miesiące w Barcelonie działo się wiele i chciałbym to opisać w tym i następnych postach. Zanim zacznę, podzielę się z Wami krótkim klipem: Klip pochodzi z filmu "Wszystko o mojej matce" Pedro Almodovara. Ta pamiętna scena ukazuje Barcelonę wyłaniającą się zza wzgórza - majestatyczną, oświetloną, tętniącą życiem. Przed oczami mamy też dzieło życia Andoniego Gaudiego - bazylikę Sagrada Família. Uroku Barcelonie Almodovara dodaje przepiękny utwór Senegalczyka Ismaela Lo "Tajabone". Ta krótka scena zapadła mi w pamięć wiele lat temu i zawsze w wyobraźni przywołuję ją, aby spojrzeć na miasto z lotu ptaka i ujrzeć ten sam piękny obraz. Pod jednym względem w mojej sytuacji nie zmieniło się nic - wciąż czuję się bardziej imigrantem niż zintegrowanym z katalońskim społeczeństwem przybyszem z